Gita Onnen, Tenzila Hujdur and Rafia Sieglin (f.l.t.r.)

For twenty years, Rafia Sieglin from Germany has supported and partially led Universal Peace Dancing, never charging any fees. She had taken over the work from dance therapists Gita Onnen (Berlin) und Elvira Schweizer (Glattbrugg). This was Amica Educa’s first activity, starting in 1996, being facilitated by Tenzila Hujdur from Amica Educa since the beginning. Now that Rafia Sieglinden is going into retirement, it only remains for us to say a huge thank you for her tireless engagement. The Universal Peace Dancing program is now being supported by Franz von Eyk.[:de]

Gita Onnen, Tenzila Hujdur und Rafia Sieglin (v.l.n.r.)

Zwanzig Jahre lang hat Rafia Sieglin aus Deutschland die Universellen Friedenstänze bei Amica Educa begleitet und teilweise geleitet, ohne dafür Honorar zu verlangen. Sie hatte damit die Arbeit übernommen, die die Tanztherapeutinnen Gita Onnen (Berlin) und Elvira Schweizer (Glattbrugg) als erste Aktivität von Amica Educa 1996 gestartet haben und die fast von Beginn weg von Tenzila Hujdur von Amica Educa übernommen und weitergeführt wurde. Nun tritt Rafia Sieglin in den Ruhestand und uns bleibt nur, ihr ein grosses Dankeschön für ihren unermüdlichen Einsatz auszusprechen. Die Begleitung der Universellen Friedenstänze bei Amica Educa wird Franz von Eyk übernehmen.[:]